Over 115 Red Roof Inn hotels across 39 states are addressing human trafficking, facing 42 federal lawsuits with hundreds more victims preparing legal actions.