Uncover how smoking in hotel rooms can hurt guest experiences and hotel profits, and what steps hotels are taking to mitigate the damage.